Niniejszy regulamin określa warunki, na których można dokonywać rezerwacji i wynajmu domków oraz apartamentów Simonka.
Dokonanie rezerwacji jest jednoznaczne z zaakceptowaniem postanowień niniejszego regulaminu.
W momencie dokonania rezerwacji umowę najmu uważa się za zawartą.
Osoby przebywające na terenie obiektu zobowiązane są do przestrzegania niniejszego regulaminu oraz przepisów dotyczących bezpieczeństwa, ochrony przeciwpożarowej i zasad współżycia społecznego.
Naruszenie któregokolwiek z postanowień może skutkować natychmiastowym rozwiązaniem umowy bez zwrotu kosztów pobytu.
Właściciel / Wynajmujący: Urszula Toczek
osoba zarządzająca obiektem Domki i Apartamenty Simonka, odpowiedzialna za jego wynajem i obsługę gości.
Najemca / Gość: osoba fizyczna lub prawna dokonująca rezerwacji i korzystająca z obiektu zgodnie z niniejszym regulaminem.
Obiekt: zespół domków i apartamentów wypoczynkowych Simonka położony w Grzechynia 446, 34-220 Maków Podhalański, obejmujący budynki mieszkalne oraz teren przynależny (ogród, parking, plac zabaw, strefa rekreacyjna, basen itp.).
Rezerwacja może być dokonana telefonicznie lub mailowo i musi zostać potwierdzona wpłatą zadatku w wysokości 20% kwoty należnej za wynajem na konto:
Numer konta: 96 8799 0001 0011 0111 6639 0001
Odbiorca: Urszula Toczek
Tytuł przelewu: imię i nazwisko rezerwującego, termin pobytu, numer telefonu.
Brak wpłaty zadatku w terminie 3 dni od dokonania rezerwacji skutkuje jej anulowaniem.
Wpłata zadatku oznacza akceptację niniejszego regulaminu.
Pozostała kwota za pobyt płatna jest w dniu przyjazdu przy odbiorze kluczy.
Dokonując rezerwacji, Gość wyraża zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych wyłącznie w celu realizacji rezerwacji i obowiązku meldunkowego, zgodnie z obowiązującymi przepisami.
Gość ma prawo wglądu i aktualizacji swoich danych osobowych.
W przypadku rezygnacji z pobytu z przyczyn niezależnych od obiektu – zadatek nie podlega zwrotowi.
Zmiana terminu pobytu możliwa jest po uzgodnieniu z Właścicielem i w zależności od dostępności terminów.
W przypadku zdarzeń losowych, Właściciel może – w miarę możliwości – zamienić zadatek na voucher do wykorzystania w innym terminie.
Umowa najmu ma charakter krótkoterminowy i nie podlega ustawie o ochronie praw lokatorów.
Zakwaterowanie odbywa się na podstawie okazania dokumentu tożsamości.
W obiekcie mogą przebywać wyłącznie osoby zgłoszone w rezerwacji.
Liczba osób nie może przekraczać maksymalnej pojemności danego domku lub apartamentu.
Doba hotelowa trwa standardowo od godziny 14:00 w dniu przyjazdu do godziny 10:00 w dniu wyjazdu.
Istnieje możliwość ustalenia innych godzin przyjazdu i wyjazdu – po wcześniejszym uzgodnieniu z Właścicielem.
Cisza nocna obowiązuje w godzinach 22:00–6:00.
Właściciel ma prawo odmówić wydania kluczy lub zakończyć pobyt bez zwrotu kosztów w przypadku:
agresywnego, wulgarnego lub nietrzeźwego zachowania Gościa,
naruszenia zasad bezpieczeństwa lub spokoju innych osób.
Gość zobowiązany jest do utrzymania obiektu w należytym porządku i pozostawienia go w stanie zastanym – w szczególności do:
umycia naczyń,
opróżnienia lodówki,
usunięcia śmieci zgodnie z zasadami segregacji.
Obowiązuje segregacja odpadów na: plastik, szkło, metal, bio oraz odpady zmieszane.
Wszelkie usterki lub braki w wyposażeniu należy niezwłocznie zgłaszać Właścicielowi.
Gość ponosi pełną odpowiedzialność finansową za wszelkie szkody powstałe z jego winy w obiekcie i jego otoczeniu.
Właściciel nie ponosi odpowiedzialności za szkody, urazy lub kradzież mienia prywatnego podczas pobytu Gości.
Korzystanie z basenu, trampoliny, placu zabaw, rowerów i innych atrakcji odbywa się na własną odpowiedzialność, a dzieci mogą korzystać z nich wyłącznie pod opieką dorosłych.
W obiekcie obowiązuje zakaz organizowania imprez, wieczorów kawalerskich, panieńskich oraz głośnych wydarzeń rozrywkowych.
Zabrania się głośnego odtwarzania muzyki na zewnątrz obiektu.
Na terenie obiektu obowiązuje całkowity zakaz palenia tytoniu i używania otwartego ognia w budynkach. Palić można jedynie w miejscach do tego wyznaczonych (taras, ogród).
Zabronione jest używanie fajerwerków i materiałów pirotechnicznych.
Zabrania się wchodzenia do obiektu w butach narciarskich lub zabrudzonym obuwiu.
W przypadku zgubienia kluczy naliczana jest opłata w wysokości 100 zł.
Pobyt zwierząt jest dozwolony wyłącznie po wcześniejszym uzgodnieniu z Właścicielem.
Gość odpowiada za bezpieczeństwo swojego zwierzęcia oraz wszelkie szkody, które może ono spowodować.
Zwierzęta nie mogą pozostawać same w domku lub apartamencie.
Właściciel zwierzęcia zobowiązany jest do sprzątania po nim w całym obiekcie i jego otoczeniu.
Na terenie obiektu znajduje się niestrzeżony parking przeznaczony wyłącznie dla Gości.
Właściciel nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne szkody, uszkodzenia lub kradzież pojazdu.
Obiekt jest wyposażony w czujniki dymu i gaśnice.
Goście proszeni są o zachowanie zasad bezpieczeństwa i niepozostawianie otwartego ognia bez nadzoru.
Właściciel zastrzega sobie prawo do natychmiastowego zakończenia pobytu Gościa bez zwrotu kosztów w przypadku rażącego naruszenia zasad regulaminu.
W sprawach nieuregulowanych niniejszym regulaminem zastosowanie mają przepisy Kodeksu cywilnego.
Ewentualne spory będą rozstrzygane polubownie, a w przypadku braku porozumienia – przez sąd właściwy dla siedziby Właściciela.
Sauna jest integralną częścią pływalni i obowiązują na jej terenie przepisy regulaminu ogólnego oraz niniejszego regulaminu.
Przed wejściem na teren sauny i przed rozpoczęciem korzystania z poszczególnych urządzeń należy zapoznać się z regulaminem.
Korzystanie z sauny jest równoznaczne z tym, że osoba zapoznała się i akceptuje wszystkie przepisy regulaminu.
Przy korzystaniu z pomieszczeń sauny należy bezwzględnie stosować się do regulaminu, instrukcji użytkowania urządzeń, poleceń i informacji udzielanych przez pracowników sauny.
Opłata za korzystanie z sauny naliczana jest zgodnie z aktualnym cennikiem.
Za stan zdrowia i zdolność przebywania w saunie kierownictwo pływalni nie ponosi odpowiedzialności.
Z sauny mogą korzystać tylko osoby zdrowe lub osoby, których dolegliwości nie stanowią przeciwwskazań do kąpieli cieplnych.
Dzieci i młodzież do lat 16 mogą w saunie wyłącznie pod opieką osób pełnoletnich.
Z sauny nie mogą korzystać osoby:
a) chore na serce, nadciśnienie i z chorobami naczyń krwionośnych,
b) chore na tarczycę, klaustrofobię, epilepsję, ostre stany zapalne, choroby skóry, ostre infekcje i stany astmatyczne,
c) gorączkujące,
d) kobiety w czasie menstruacji i w okresie ciąży,
e) osoby w stanie nietrzeźwości.
W pomieszczeniu sauny panuje temperatura 70°C–100°C i wilgotność powietrza 10–20%.
Regulacja temperatury i wilgotności w saunie należy do obsługi technicznej – samowolne zmiany są zabronione.
Przed wejściem do pomieszczenia sauny należy:
a) załatwić potrzeby fizjologiczne,
b) zdjąć wszystkie przedmioty metalowe, gdyż mogą stać się przyczyną oparzeń ciała,
c) zdjąć okulary i szkła kontaktowe,
d) umyć całe ciało pod prysznicem mydłem, a następnie wytrzeć do sucha,
e) zdjąć obuwie basenowe.
Minimalnie w saunie mogą przebywać 2 osoby, a maksymalnie 5 osób.
W saunie należy siadać na ręczniku oraz trzymać na nim stopy. Ręcznik powinien być rozłożony tak, aby żadna część ciała nie stykała się z powierzchnią siedziska.
Rozpoczynamy zabiegi w saunie 1,5–2 godziny po ostatnim posiłku.
Przed wejściem do sauny należy umyć ciało i dokładnie osuszyć.
Osoby z zimnymi „stopami” powinny je ogrzać ciepłą wodą.
Do sauny wchodzi się bez stroju kąpielowego, z ręcznikiem.
Rozpoczyna się od najniższej ławy, stopniowo przechodząc na wyższe, w zależności od samopoczucia.
Na niskiej ławie należy położyć się lub siedzieć z ugiętymi nogami na ręczniku.
Po kilku minutach można przejść na wyższą ławę, by zwiększyć temperaturę.
Po zakończeniu kąpieli należy opuścić saunę i udać się pod prysznic, schładzając ciało zimną wodą.
Im wyższa temperatura panowała w saunie, tym krócej należy w niej przebywać.
Po wyjściu z sauny należy rozpocząć chłodzenie – zimny prysznic, polewanie ciała zimną wodą lub kąpiel w chłodnej wodzie.
Nie zaleca się gwałtownego ochłodzenia głowy.
Wchodzimy do sauny ponownie, zajmując wyższe ławy.
Powtarzamy wcześniej opisane czynności.
Po kąpieli w saunie nie należy podejmować wysiłku fizycznego.
Zalecany jest odpoczynek przez 20–30 minut.
Wskazane jest picie umiarkowanych ilości wody mineralnej lub soków.
Wanna jacuzzi jest integralną częścią Strefy SPA i obowiązują na jej terenie przepisy Regulaminu Ogólnego oraz niniejszego Regulaminu.
Przed wejściem do wanny jacuzzi należy zapoznać się z Regulaminem oraz przeciwwskazaniami do korzystania z kąpieli.
Wanna dostępna jest dla wszystkich klientów Domki Apartementy Simonka.
Przed przystąpieniem do kąpieli w wannie jacuzzi należy umyć całe ciało pod prysznicem mydłem i ciepłą wodą.
Przed wejściem do wanny należy bezwzględnie zdjąć obuwie.
Z jacuzzi mogą korzystać tylko osoby zdrowe – osoby, których dolegliwości mogą stanowić przeciwwskazania, powinny skonsultować się z lekarzem.
Osoby z dysfunkcjami układu krążenia, układu oddechowego, neurologicznymi i gastrologicznymi oraz kobiety w ciąży powinny korzystać z jacuzzi ze szczególną ostrożnością i po konsultacji lekarskiej.
Zabrania się korzystania z wanny osobom chorym na choroby zakaźne, z zewnętrznymi widocznymi schorzeniami dermatologicznymi lub z opatrunkami.
Dzieci do lat 10 mogą przebywać w wannie wyłącznie pod opieką osób dorosłych.
Nie wolno korzystać z jacuzzi będąc pod wpływem alkoholu lub innych środków odurzających.
Nadzór nad przestrzeganiem niniejszego Regulaminu pełni obsługa Domki Apartementy Simonka. Wszystkie osoby korzystające z wanny są zobowiązane bezwzględnie stosować się do jej poleceń.
Osoby naruszające porządek lub przepisy niniejszego Regulaminu będą usuwane z terenu Domki Apartamenty Simonka.
W razie wypadku spowodowanego nieprzestrzeganiem regulaminu oraz instrukcji korzystania z jacuzzi wszelką odpowiedzialność ponosi użytkownik.
Wejście / wyjście do wanny z zachowaniem szczególnej ostrożności.
Pierwszeństwo ma osoba wychodząca z wanny.
W wannie może przebywać jednocześnie nie więcej niż 4 osoby.
Zaleca się pobyt w wannie nie dłuższy niż 15 minut (występuje podwyższony poziom środka dezynfekującego).
Kąpiel w wannie odbywa się jedynie w pozycji siedzącej.
Wszelkie nieprawidłowości należy bezzwłocznie zgłosić obsłudze obiektu.
Osobom przebywającym w stanie pod wpływem alkoholu lub środków odurzających zabrania się korzystania z wanny lub przebywania w jej pobliżu.
Zabrania się:
a) użytkowania jacuzzi, gdy dostęp do wanny jest zagazowany,
b) wylewania do wanny jakichkolwiek substancji chemicznych np. mydła, olejków, soli kąpielowych itp.,
c) zanurzania głowy,
d) manipulowania przy dyszach i pokrętłach,
e) wylewania wody z wanny.
Dłuższe korzystanie z wanny jacuzzi łącznie z przebywaniem w saunie może wywołać przegrzanie organizmu.
Możliwe objawy: dreszcze, nagły spadek ciśnienia krwi, zawroty głowy, zasłabnięcie.
Osoby z chorobą niedokrwienną serca, nadciśnieniem, cukrzycą, alergią, stanami zapalnymi dróg moczowych, grzybicą, epilepsją.